日記を読む ≫写真をクリックすると大きくなります

今お気に入りのグラス、bodum社のダブルウォールグラスです。家族が出席した結婚式の引き出物でした。ガラスが二重になってるので、熱いものは冷めにくく、冷たいものは冷たさを保つというスグレモノです。
今までの引き出物でいらないものはオークションで売り飛ばす、という暴挙を重ねてきましたが今回のこれは愛用品になりそうです

高校のとき英語で教わった「時制の一致」が音を立ててガタガタと崩れ落ちました。
例えば「"I met a man."と"He comes from my town."を接続詞を使って一文にせよ。」という問題では必ず動詞を同じ時制にし"comes"は"came"にしないといけなく、テストではむしろ引っ掛け問題のような扱いをされていた記憶があります。
でも、今私達が英会話講座で使っているイギリスの出版社のテキストでは"comes"と表記されているんです！I'm so CONFUSED
講師のトニーに質問すると、フツーに「あ、どっちでもいいよ。どっちでも同じだし文法的にもどちらも正しい。」と！「ただあえて言うと、イギリス人は"comes"、アメリカ人は"came"を使う傾向があるかな？」と…。
オジサン化しつつある息子に聞いたところ、彼も高校では同じように習ったとのこと。私達の受けた英語教育ってほんと、使えない

≪ 日記を隠す